M

2.1 sztereó hangrendszer mélysugárzóval (2.1 stereo sound system with woofer)

A 2.1 hangrendszer két fő hangcsatornát és egy mélyhangokra szánt egységet jelenthet. Telefonban vagy tabletben ez a mélyebb, testesebb hangzást célozza, de a kis készülékház miatt nem várható valódi nagy hangfalas basszus. Inkább prémium multimédiás hangolásról van szó.

A házimozis jelölés mobilon könnyen túlzó elvárást kelthet.

24 bites sztereó hangfelvétel (24-bit audio stereo recording)

A 24 bites sztereó hangfelvétel nagyobb dinamikatartományú hangrögzítést jelenthet, mint az egyszerűbb hangfelvételek. A sztereó rögzítés két csatornán veszi fel a hangot, így természetesebb térérzetet adhat videóknál. A minőséget a mikrofonok, zajszűrés és szoftver is meghatározza.

Nem csak lejátszási, hanem felvételi hangminőségi jellemző, amit érdemes külön jelölni.

24/32 bites, nagy mintavételezésű hang (24‑bit/192kHz or 32‑bit/384kHz audio)

A bitmélység és mintavételezés a digitális hang technikai felbontását jelöli. A magasabb értékek főleg veszteségmentes zenénél és jó hangkimeneten lehetnek érdekesek, nem mindenki hall különbséget.

Audiofil és professzionális felhasználóknak lehet fontos.

3,5 mm-es fülhallgató-csatlakozó (3.5mm jack / Headphone jack)

A 3,5 mm jack hagyományos vezetékes fülhallgató-csatlakozó. Ha nincs ilyen, USB-C átalakító, Bluetooth fülhallgató vagy USB-C füles kellhet.

Vezetékes fülhallgatót használóknak fontos.

Beépített médialejátszó (MP3/MP4/AAC player)

A beépített médialejátszó azt jelzi, hogy a telefon alapból kezel bizonyos zenei vagy videós formátumokat. Modern okostelefonokon ez ma már alapfunkció, régebbi készülékeknél fontosabb specifikáció volt.

Régi vagy egyszerűbb telefonoknál relevánsabb adat.

Dinamikus vibrációs rendszer (Dynamic vibration system)

A dinamikus vibrációs rendszer fejlettebb haptikus visszajelzést adhat, például gépelésnél, játékban vagy értesítéseknél. A rezgés erőssége és mintázata pontosabban változhat, mint egy egyszerű rezgőmotornál. A minőség nagyban függ a motor típusától és a szoftveres hangolástól.

A felhasználó a mindennapi érintési érzetben tapasztalja, de a specifikációs név nem magyarázza el.

DTS / DTS:X hang (DTS / DTS:X)

A DTS és DTS:X hangtechnológiák térhatású vagy feldolgozott hangélményt céloznak. Telefonon ez gyakran szoftveres hangjavítást vagy hangszóró-/fülhallgató-profilt jelent.

Filmnézésnél és játékoknál adhat látványosabb hangot.

FM rádió és RDS (FM radio / wireless FM radio / RDS)

Az FM rádió mobilinternet nélkül fogható rádióadást jelent, ha a készülék és régió támogatja. Az RDS az adó nevét és egyéb információkat jeleníthet meg.

Offline rádióhallgatáshoz hasznos, de régió- és hardverfüggő.

FM-rádió felvétele (FM radio recording)

Az FM-rádió felvétele azt jelenti, hogy a telefon a rádióadásból hangfájlt tud rögzíteni. Ez régebbi vagy egyszerűbb készülékeknél hasznos extra lehet, de a funkció elérhetősége régiótól, szoftvertől és jogi korlátozásoktól is függhet. Nem internetes podcast-letöltésről van szó, hanem rádióadás rögzítéséről.

A „recording” önmagában nem mondja el, hogy rádióadás rögzítéséről van szó.

Hangolás ismert audio márkával (Tuned by AKG/Bose/Harman Kardon/JBL)

Az ismert audio márkával hangolt rendszer azt jelzi, hogy a hangszórók vagy hangprofil beállításában partnercég vett részt. Ez nem garancia a kiváló hangra, de utalhat célzott hangolásra.

Hangkarakter és marketing szempontjából fontos.

Hangszóró (Loudspeaker)

A hangszóró a telefon beépített hangkimenete hívásokhoz, értesítésekhez, videókhoz és zenéhez. A specifikációból gyakran csak az derül ki, hogy mono vagy sztereó, a valódi minőséget tesztek mutatják meg.

Videózásnál, kihangosításnál és játékoknál fontos.

HDR Audio / Audio Vivid

Ezek hangélményt javító vagy nagy dinamikájú hangra utaló jelölések. A pontos hatás gyártó- és tartalomfüggő, gyakran kompatibilis szolgáltatás vagy formátum kell hozzá.

Médiafogyasztásnál lehet extra hangminőségi jelölés.

HiFi 4 DSP hangfeldolgozás (HiFi 4 DSP sound)

A DSP digitális jelfeldolgozó egységet jelent, amely hangjavításra, effektusokra, zajkezelésre vagy hatékonyabb hangfeldolgozásra szolgálhat. A HiFi 4 DSP egy konkrét hangfeldolgozási platform vagy megnevezés. A jobb hanghoz a hangszóró, DAC, kodek és szoftver együtt számít.

A DSP rövidítés technikai, de a hangélmény egyik háttéreleme lehet.

Külön magas- és mélyhangszórók (High & low frequency separate speakers)

A külön magas- és mélyhangszórók azt jelentik, hogy a készülék eltérő hangfrekvenciákhoz külön hangszóróelemeket használhat. Célja a tisztább magas hang és teltebb mélyhang. A kis méret miatt továbbra is korlátozott, de jobb lehet, mint egy egyszerű mono hangszóró.

A megfogalmazás hangtechnikai jellegű, ezért érdemes közérthetően leírni.

Nagy amplitúdójú sztereó hangszórók (Large amplitude stereo speakers)

A nagy amplitúdójú sztereó hangszórók nagyobb membránkitérést vagy erőteljesebb megszólalást céloznak. Ez hangosabb és testesebb hangot eredményezhet, különösen játékoknál és videóknál. A tényleges minőséget a ház mérete és hangolása is korlátozza.

A „large amplitude” kifejezés nem hétköznapi, ezért érdemes hangosabb/teljesebb hangként magyarázni.

Nagy bitrátájú hang támogatása (High-bitrate audio support)

A nagy bitrátájú hang támogatása azt jelenti, hogy a készülék jobb minőségű, több adatot tartalmazó hangfájlokat vagy hangfolyamokat is kezelhet. Ez részletesebb hangzást adhat, de nagyobb tárhelyet vagy adatforgalmat igényelhet. A különbséghez jó minőségű fülhallgató vagy hangszóró is kell.

A bitráta kifejezés technikai, de a hallható minőség és fájlméret szempontjából fontos.

Nagy felbontású hang (Hi‑Res / High‑Resolution audio)

A Hi-Res vagy nagy felbontású hang jobb minőségű hangformátumok támogatását jelzi. A különbséghez jó minőségű forrás, fülhallgató/hangszóró és megfelelő kodek is kell.

Zenehallgatóknak hasznos, de teljes láncfüggő.

Nagy felbontású vezeték nélküli hang (Hi‑Res wireless audio)

A nagy felbontású vezeték nélküli hang jobb Bluetooth vagy vezeték nélküli kodekeket/továbbítást céloz. A telefon és a fülhallgató közös támogatása szükséges hozzá.

Bluetooth zenehallgatás minőségéhez kapcsolódik.

Qualcomm XPAN vezeték nélküli hang (Qualcomm XPAN)

A Qualcomm XPAN olyan vezeték nélküli hangtechnológia, amely kompatibilis eszközökkel jobb minőségű vagy nagyobb hatótávú zenehallgatást célozhat. A specifikációban gyakran bitmélységgel és mintavételezéssel együtt szerepel, például 24 bit/96 kHz. A működéshez kompatibilis fülhallgató és szoftveres támogatás is kell.

Márkázott audiofunkció, amely nem minden Bluetooth fülhallgatóval használható ki.

Sztereó vagy dupla hangszóró (Stereo speakers / dual speakers)

A sztereó hangszórók két oldalról vagy két csatornán szólaltatják meg a hangot. Filmnézésnél és játéknál térérzetet és nagyobb hangerőt adhatnak, mint a mono hangszóró.

Médiafogyasztásnál és játékoknál látványos különbség lehet.

Többhangszórós rendszer (Multi-speaker system: 3 / 6 / 8 speakers / quad speakers)

A többhangszórós rendszerben a telefon nem csak egy vagy két hangszórót használ, hanem több egységet a hangosabb vagy térérzetesebb megszólalásért. Tableteknél és gamer telefonoknál gyakoribb, mert nagyobb a ház. A hangminőséget nem csak a hangszórók száma, hanem azok mérete és hangolása is befolyásolja.

A magas hangszórószám jól hangzik, de önmagában nem garantál jó hangminőséget.